See lawa on Wiktionary
Download JSON data for lawa meaning in All languages combined (66.7kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "alj", "2": "poz-pro", "3": "*lawaq" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *lawaq", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *lawaq.", "forms": [ { "form": "lawà", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "alj", "2": "noun", "head": "lawà" }, "expansion": "lawà", "name": "head" } ], "lang": "Alangan", "lang_code": "alj", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Alangan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "spider" ], "id": "en-lawa-alj-noun-m~oLUKkO", "links": [ [ "spider", "spider" ] ] } ], "word": "lawa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "bcl", "2": "poz-pro", "3": "*lawaq", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *lawaq", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bcl", "2": "poz-pro", "3": "*lawaq" }, "expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *lawaq", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *lawaq.", "forms": [ { "form": "lawà", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bcl", "2": "noun", "head": "lawà" }, "expansion": "lawà", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "la‧wa" ], "lang": "Bikol Central", "lang_code": "bcl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bikol Central entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "spider" ], "id": "en-lawa-bcl-noun-m~oLUKkO", "links": [ [ "spider", "spider" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlawaʔ/" }, { "ipa": "[ˈl̪a.waʔ]" } ], "word": "lawa" } { "antonyms": [ { "word": "bida" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kxd", "2": "adjective" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "lang": "Brunei Malay", "lang_code": "kxd", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Brunei Malay entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "beautiful" ], "id": "en-lawa-kxd-adj-xqFCfXEZ", "links": [ [ "beautiful", "beautiful" ] ] } ], "word": "lawa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "btw", "2": "poz-pro", "3": "*lawaq" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *lawaq", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *lawaq.", "head_templates": [ { "args": { "1": "btw", "2": "noun" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "lang": "Butuanon", "lang_code": "btw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Butuanon entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "spider" ], "id": "en-lawa-btw-noun-m~oLUKkO", "links": [ [ "spider", "spider" ] ] } ], "word": "lawa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cho", "2": "lawa", "3": "", "4": "many, much" }, "expansion": "Choctaw lawa (“many, much”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cku", "2": "lawa", "3": "", "4": "many" }, "expansion": "Koasati lawa (“many”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Choctaw lawa (“many, much”), Koasati lawa (“many”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "cic", "2": "pronoun" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "lang": "Chickasaw", "lang_code": "cic", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "35 13 27 10 15", "kind": "other", "name": "Chickasaw pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a lot" ], "id": "en-lawa-cic-pron-zEIeGBOf" } ], "word": "lawa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cho", "2": "lawa", "3": "", "4": "many, much" }, "expansion": "Choctaw lawa (“many, much”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cku", "2": "lawa", "3": "", "4": "many" }, "expansion": "Koasati lawa (“many”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Choctaw lawa (“many, much”), Koasati lawa (“many”).", "forms": [ { "form": "in", "tags": [ "active" ] }, { "form": "transitive", "tags": [ "active" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cic-verb-subjects-1-consonant", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lawali", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "lawa-li", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "iilawa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "iliilawa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "liilawa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "ii-lawa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "ilii-lawa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "lii-lawa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "iloolawa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "inclusive", "tri-plural" ] }, { "form": "iloo-lawa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "inclusive", "tri-plural" ] }, { "form": "ishlawa", "source": "inflection", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "ish-lawa", "source": "inflection", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "hashlawa", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "hashlawa", "source": "inflection", "tags": [ "second-person", "tri-plural" ] }, { "form": "hash-lawa", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "hash-lawa", "source": "inflection", "tags": [ "second-person", "tri-plural" ] }, { "form": "lawa", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "lawa", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "lawa", "source": "inflection", "tags": [ "third-person", "tri-plural" ] }, { "form": "hoolawa", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "hoolawa", "source": "inflection", "tags": [ "third-person", "tri-plural" ] }, { "form": "(hoo-)lawa", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "(hoo-)lawa", "source": "inflection", "tags": [ "third-person", "tri-plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cic", "2": "verb", "3": "active, in/transitive" }, "expansion": "lawa (active, in/transitive)", "name": "head" } ], "lang": "Chickasaw", "lang_code": "cic", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to be many" ], "id": "en-lawa-cic-verb-T~c6QWDc", "raw_glosses": [ "(intransitive) to be many" ], "tags": [ "active", "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to be a lot" ], "id": "en-lawa-cic-verb-rrr3e2ZQ", "raw_glosses": [ "(intransitive) to be a lot" ], "tags": [ "active", "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 22 15 49 15", "kind": "other", "name": "Chickasaw entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be a bunch" ], "id": "en-lawa-cic-verb-iePulag~", "raw_glosses": [ "(intransitive) to be a bunch" ], "tags": [ "active", "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to be a lot in (a place)" ], "id": "en-lawa-cic-verb-xUyJ5-pS", "raw_glosses": [ "(transitive) to be a lot in (a place)" ], "tags": [ "active", "transitive" ] } ], "word": "lawa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cku", "2": "lawa", "3": "", "4": "many" }, "expansion": "Koasati lawa (“many”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Koasati lawa (“many”)", "head_templates": [ { "args": { "1": "cho", "2": "adjective" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "lang": "Choctaw", "lang_code": "cho", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "many. much" ], "id": "en-lawa-cho-adj-0aceNRqr", "links": [ [ "many", "many" ], [ "much", "much" ] ] }, { "glosses": [ "a lot of" ], "id": "en-lawa-cho-adj-8vAXQWQA", "links": [ [ "a lot", "a lot" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "24 10 66", "kind": "other", "name": "Choctaw entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "too much" ], "id": "en-lawa-cho-adj-kGWbPZD2" } ], "sounds": [ { "ipa": "/laˈwa(h)/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "traditional" ], "word": "laua" } ], "word": "lawa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fj", "2": "noun" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "lang": "Fijian", "lang_code": "fj", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "80 12 4 4", "kind": "other", "name": "Fijian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "net, fishing net" ], "id": "en-lawa-fj-noun-oaEG1U~M", "links": [ [ "net", "net" ], [ "fishing net", "fishing net" ] ] }, { "glosses": [ "snare" ], "id": "en-lawa-fj-noun-TvOW8zK-", "links": [ [ "snare", "snare" ] ] } ], "word": "lawa" } { "forms": [ { "form": "lawavaka", "head_nr": 1, "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "lawa-na", "head_nr": 2, "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "lawana", "head_nr": 2, "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fj", "2": "verb", "3": "lawa-vaka, lawavaka" }, "expansion": "lawa (lawa-vaka, lawavaka)", "name": "head" }, { "args": { "1": "fj", "2": "verb", "3": "lawa-na, lawana" }, "expansion": "lawa (lawa-na, lawana)", "name": "head" } ], "lang": "Fijian", "lang_code": "fj", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to ambush (in war)" ], "head_nr": 1, "id": "en-lawa-fj-verb-ShDL6DO9", "links": [ [ "ambush", "ambush" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to accuse (on suspicion alone)" ], "head_nr": 2, "id": "en-lawa-fj-verb-MRg7JzkX", "links": [ [ "accuse", "accuse" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to accuse (on suspicion alone)" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "lawa" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mbb", "2": "lawa" }, "expansion": "Western Bukidnon Manobo lawa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Akin to Western Bukidnon Manobo lawa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mba", "2": "noun" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "lang": "Higaonon", "lang_code": "mba", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Higaonon entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "body" ], "id": "en-lawa-mba-noun-Iw2DWNyO", "links": [ [ "body", "body" ] ] } ], "word": "lawa" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mba", "2": "poz-pro", "3": "*lawaq" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *lawaq", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "lawalawa" }, "expansion": "Cebuano lawalawa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *lawaq. Akin to Cebuano lawalawa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mba", "2": "noun" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "lang": "Higaonon", "lang_code": "mba", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Higaonon entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "spider" ], "id": "en-lawa-mba-noun-m~oLUKkO", "links": [ [ "spider", "spider" ] ] } ], "word": "lawa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "iba", "2": "adjective" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "lang": "Iban", "lang_code": "iba", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "98 2", "kind": "other", "name": "Iban entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "That lady is so beautiful!", "text": "Lawa amat indu nya!", "type": "example" } ], "glosses": [ "beautiful, good-looking, pretty" ], "id": "en-lawa-iba-adj-F6s3c68C", "links": [ [ "beautiful", "beautiful" ], [ "good-looking", "good-looking" ], [ "pretty", "pretty" ] ], "synonyms": [ { "word": "bajik" } ] }, { "glosses": [ "arrogant" ], "id": "en-lawa-iba-adj-1HGlD0MU", "links": [ [ "arrogant", "arrogant" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/la.wa/" } ], "word": "lawa" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "lawa pisang batu" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "id", "2": "mak", "3": "", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Makasar [Term?]", "name": "bor" }, { "args": { "1": "id", "2": "mak" }, "expansion": "Borrowed from Makasar [Term?]", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "id", "2": "bug" }, "expansion": "Buginese [Term?]", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Makasar [Term?] and Buginese [Term?].", "forms": [ { "form": "lawa-lawa", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "lawaku", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "lawamu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "lawanya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "", "pl": "duplication" }, "expansion": "lawa (plural lawa-lawa, first-person possessive lawaku, second-person possessive lawamu, third-person possessive lawanya)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "la‧wa" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "id", "name": "Cooking", "orig": "id:Cooking", "parents": [ "Food and drink", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "salad" ], "id": "en-lawa-id-noun-xsP6aJ4p", "links": [ [ "cooking", "cooking#Noun" ], [ "salad", "salad" ] ], "raw_glosses": [ "(cooking) salad" ], "synonyms": [ { "word": "urap" } ], "topics": [ "cooking", "food", "lifestyle" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "id", "name": "Cooking", "orig": "id:Cooking", "parents": [ "Food and drink", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Buginese dish made from raw fish or banana blossoms, mixed with grated or fried coconut, spices, and vinegar" ], "id": "en-lawa-id-noun-mLvEO1cH", "links": [ [ "cooking", "cooking#Noun" ] ], "raw_glosses": [ "(cooking) Buginese dish made from raw fish or banana blossoms, mixed with grated or fried coconut, spices, and vinegar" ], "topics": [ "cooking", "food", "lifestyle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/la.wa/" }, { "rhymes": "-la" } ], "wikipedia": [ "id:lawa" ], "word": "lawa" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "melawa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "pelawa" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "inherited" }, "expansion": "inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "lawa", "4": "", "5": "board", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Malay lawa (“board”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "lawa", "nocap": "1", "t": "board" }, "expansion": "inherited from Malay lawa (“board”)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "id", "2": "kaw", "3": "lawa", "t": "fragment, piece" }, "expansion": "Old Javanese lawa (“fragment, piece”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "sa", "3": "लव" }, "expansion": "Sanskrit लव (lava)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Unknown, inherited from Malay lawa (“board”), probably from Old Javanese lawa (“fragment, piece”), from Sanskrit लव (lava).", "forms": [ { "form": "lawa-lawa", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "lawaku", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "lawamu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "lawanya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "", "pl": "duplication" }, "expansion": "lawa (plural lawa-lawa, first-person possessive lawaku, second-person possessive lawamu, third-person possessive lawanya)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "la‧wa" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 4 16 45 23 12", "kind": "other", "name": "Indonesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 5 15 34 21 24", "kind": "other", "name": "Indonesian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "crossbar on boats and so on" ], "id": "en-lawa-id-noun-NWBz1o8K", "raw_glosses": [ "(archaic) crossbar on boats and so on" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "barrier, obstacle" ], "id": "en-lawa-id-noun-sy5JLjSk", "links": [ [ "barrier", "barrier" ], [ "obstacle", "obstacle" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) barrier, obstacle" ], "synonyms": [ { "word": "rintangan" } ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "roadblock" ], "id": "en-lawa-id-noun-~nZy21L6", "links": [ [ "roadblock", "roadblock" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) roadblock" ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/la.wa/" }, { "rhymes": "-la" } ], "wikipedia": [ "id:lawa" ], "word": "lawa" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "melawa" } ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "inherited" }, "expansion": "inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "lawa", "4": "", "5": "beautiful", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Malay lawa (“beautiful”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "lawa", "nocap": "1", "t": "beautiful" }, "expansion": "inherited from Malay lawa (“beautiful”)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "inherited from Malay lawa (“beautiful”).", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "lawa", "name": "id-adj" } ], "hyphenation": [ "la‧wa" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "beautiful" ], "id": "en-lawa-id-adj-xqFCfXEZ", "links": [ [ "beautiful", "beautiful" ] ], "synonyms": [ { "word": "indah" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/la.wa/" }, { "rhymes": "-la" } ], "wikipedia": [ "id:lawa" ], "word": "lawa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "jv", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "lawa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lawa", "name": "jv-rom" } ], "lang": "Javanese", "lang_code": "jv", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ꦭꦮ" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Javanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Javanese romanizations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Javanese terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Romanization of ꦭꦮ" ], "id": "en-lawa-jv-romanization-M10Oelz2", "links": [ [ "ꦭꦮ", "ꦭꦮ#Javanese" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "lawa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "cgc", "2": "noun" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "lang": "Kagayanen", "lang_code": "cgc", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kagayanen entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "cgc", "name": "Anatomy", "orig": "cgc:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "body" ], "id": "en-lawa-cgc-noun-Iw2DWNyO", "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "body", "body" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) body" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "word": "lawa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "klw", "2": "noun" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "lang": "Lindu", "lang_code": "klw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lindu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lindu terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "hindrance; obstacle" ], "id": "en-lawa-klw-noun-GLhA1MI7", "links": [ [ "hindrance", "hindrance" ], [ "obstacle", "obstacle" ] ] } ], "word": "lawa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "dsb", "2": "noun form" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "lang": "Lower Sorbian", "lang_code": "dsb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "34 34 31", "kind": "other", "name": "Lower Sorbian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "law" } ], "glosses": [ "genitive singular of law" ], "id": "en-lawa-dsb-noun-lJt-Q1zm", "links": [ [ "law", "law#Lower Sorbian" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "34 34 31", "kind": "other", "name": "Lower Sorbian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "law" } ], "glosses": [ "accusative singular of law" ], "id": "en-lawa-dsb-noun-MXiTa9O3", "links": [ [ "law", "law#Lower Sorbian" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "34 34 31", "kind": "other", "name": "Lower Sorbian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "law" } ], "glosses": [ "nominative dual of law" ], "id": "en-lawa-dsb-noun-thg3lbBM", "links": [ [ "law", "law#Lower Sorbian" ] ], "tags": [ "dual", "form-of", "nominative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈlawa]" } ], "word": "lawa" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "lawa", "inh": "1" }, "expansion": "> Indonesian: lawa (inherited)", "name": "desc" } ], "text": "> Indonesian: lawa (inherited)" } ], "forms": [ { "form": "لاوا", "tags": [ "Jawi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "j": "لاوا" }, "expansion": "lawa (Jawi spelling لاوا)", "name": "ms-adj" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Malay entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Malay terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "That girl is so beautiful!", "text": "Lawanya perempuan itu!", "type": "example" } ], "glosses": [ "beautiful" ], "id": "en-lawa-ms-adj-xqFCfXEZ", "links": [ [ "beautiful", "beautiful#English" ] ], "synonyms": [ { "word": "cantik" }, { "word": "molek" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lawa/" }, { "rhymes": "-wa" }, { "rhymes": "-a" } ], "word": "lawa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "msk", "2": "poz-pro", "3": "*lawaq" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *lawaq", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *lawaq.", "head_templates": [ { "args": { "1": "msk", "2": "noun" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "lang": "Mansaka", "lang_code": "msk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mansaka entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "spider" ], "id": "en-lawa-msk-noun-m~oLUKkO", "links": [ [ "spider", "spider" ] ] } ], "word": "lawa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "msb", "2": "poz-pro", "3": "*lawaq" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *lawaq", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *lawaq.", "forms": [ { "form": "lawà", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "msb", "2": "noun", "head": "lawà" }, "expansion": "lawà", "name": "head" } ], "lang": "Masbatenyo", "lang_code": "msb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Masbatenyo entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "spider" ], "id": "en-lawa-msb-noun-m~oLUKkO", "links": [ [ "spider", "spider" ] ] } ], "word": "lawa" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "lawā-lawā" }, { "_dis1": "0 0", "word": "linawā-lawan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lumawā-lawā" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "lawa", "unc": "1" }, "expansion": ">? Malay: lawa", "name": "desc" } ], "text": ">? Malay: lawa" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "lawa", "inh": "1" }, "expansion": "> Indonesian: lawa (inherited)", "name": "desc" } ], "text": "> Indonesian: lawa (inherited)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "kaw", "2": "sa", "3": "लव", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit लव (lava)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "kaw", "2": "sa", "3": "लव" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit लव (lava)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit लव (lava).", "head_templates": [ { "args": { "1": "kaw", "2": "noun" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "la‧wa" ], "lang": "Old Javanese", "lang_code": "kaw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Old Javanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "fragment, piece" ], "id": "en-lawa-kaw-noun-ODWiP1S0", "links": [ [ "fragment", "fragment" ], [ "piece", "piece" ] ] }, { "glosses": [ "minute of time" ], "id": "en-lawa-kaw-noun-4eusiEwx", "links": [ [ "minute", "minute" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/la.wa/" }, { "rhymes": "-wa" }, { "homophone": "lawā" } ], "word": "lawa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pl", "2": "it", "3": "lava", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Italian lava", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pl", "2": "it", "3": "lava" }, "expansion": "Borrowed from Italian lava", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Italian lava.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lawa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lawy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lawy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "law", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lawie", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "lawom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "lawę", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "lawy", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "lawą", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "lawami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "lawie", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "lawach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "lawo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "lawy", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "lawa f", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "la‧wa" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-f" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Volcanology", "orig": "pl:Volcanology", "parents": [ "Geology", "Earth sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "lawowy" } ], "glosses": [ "lava (molten rock ejected by a volcano from its crater or fissured sides)" ], "id": "en-lawa-pl-noun-A7i4Aclj", "links": [ [ "lava", "lava" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈla.va/" }, { "rhymes": "-ava" } ], "word": "lawa" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lawa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lawakuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lawata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "lawakunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "lawaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "lawakunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "lawap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lawakunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lawapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "lawakunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "lawakama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "lawakunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "lawamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lawakunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lawawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "lawakunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "lawantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lawakunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lawannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lawakunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lawahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "lawakunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "lawarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "lawakunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "lawapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "lawakunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "lawapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "lawakunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "lawanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "lawakunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "lawalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "lawakunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laway", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lawaykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lawayta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "lawaykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "lawayman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "lawaykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "lawaypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lawaykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lawaypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "lawaykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "lawaykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "lawaykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "lawaymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lawaykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lawaywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "lawaykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "lawaynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lawaykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lawayninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lawaykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lawayhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "lawaykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "lawayrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "lawaykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "lawaypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "lawaykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "lawaypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "lawaykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "lawayninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "lawaykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "lawaylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "lawaykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lawayki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lawaykikuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lawaykita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "lawaykikunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "lawaykiman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "lawaykikunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "lawaykipa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lawaykikunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lawaykipi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "lawaykikunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "lawaykikama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "lawaykikunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "lawaykimanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lawaykikunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lawaykiwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "lawaykikunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "lawaykintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lawaykikunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lawaykinnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lawaykikunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lawaykihina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "lawaykikunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "lawaykirayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "lawaykikunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "lawaykipaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "lawaykikunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "lawaykipura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "lawaykikunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "lawaykinka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "lawaykikunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "lawaykilla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "lawaykikunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lawan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lawankuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lawanta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "lawankunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "lawanman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "lawankunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "lawanpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lawankunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lawanpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "lawankunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "lawankama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "lawankunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "lawanmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lawankunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lawanwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "lawankunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "lawanintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lawankunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lawanninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lawankunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lawanhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "lawankunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "lawanrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "lawankunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "lawanpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "lawankunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "lawanpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "lawankunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "lawaninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "lawankunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "lawanlla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "lawankunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lawanchik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lawanchikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lawanchikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "lawanchikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "lawanchikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "lawanchikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "lawanchikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lawanchikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lawanchikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "lawanchikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "lawanchikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "lawanchikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "lawanchikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lawanchikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lawanchikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "lawanchikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "lawanchiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lawanchikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lawanchikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lawanchikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lawanchikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "lawanchikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "lawanchikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "lawanchikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "lawanchikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "lawanchikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "lawanchikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "lawanchikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "lawanchikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "lawanchikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "lawanchiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "lawanchikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lawayku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lawaykukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lawaykuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "lawaykukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "lawaykuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "lawaykukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "lawaykupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lawaykukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lawaykupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "lawaykukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "lawaykukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "lawaykukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "lawaykumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lawaykukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lawaykuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "lawaykukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "lawaykuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lawaykukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lawaykunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lawaykukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lawaykuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "lawaykukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "lawaykurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "lawaykukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "lawaykupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "lawaykukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "lawaykupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "lawaykukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "lawaykunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "lawaykukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "lawaykulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "lawaykukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lawaykichik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lawaykichikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lawaykichikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "lawaykichikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "lawaykichikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "lawaykichikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "lawaykichikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lawaykichikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lawaykichikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "lawaykichikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "lawaykichikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "lawaykichikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "lawaykichikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lawaykichikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lawaykichikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "lawaykichikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "lawaykichiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lawaykichikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lawaykichikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lawaykichikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lawaykichikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "lawaykichikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "lawaykichikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "lawaykichikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "lawaykichikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "lawaykichikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "lawaykichikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "lawaykichikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "lawaykichikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "lawaykichikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "lawaykichiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "lawaykichikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lawanku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lawankukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lawankuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "lawankukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "lawankuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "lawankukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "lawankupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lawankukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lawankupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "lawankukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "lawankukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "lawankukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "lawankumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lawankukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lawankuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "lawankukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "lawankuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lawankukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lawankunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lawankukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lawankuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "lawankukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "lawankurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "lawankukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "lawankupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "lawankukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "lawankupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "lawankukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "lawankunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "lawankukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "lawankulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "lawankukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "noun" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lawa", "2": "lawap", "3": "lawa" }, "name": "qu-decl-noun" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Quechua entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Quechua entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "qu", "name": "Foods", "orig": "qu:Foods", "parents": [ "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a gruel made flour, water, and salt; sometimes prepared with maize" ], "id": "en-lawa-qu-noun-mDVNpiqm", "links": [ [ "gruel", "gruel" ] ] } ], "word": "lawa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "btn", "2": "poz-pro", "3": "*lawaq" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *lawaq", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *lawaq.", "head_templates": [ { "args": { "1": "btn", "2": "noun" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "lang": "Ratagnon", "lang_code": "btn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ratagnon entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "spider" ], "id": "en-lawa-btn-noun-m~oLUKkO", "links": [ [ "spider", "spider" ] ] } ], "word": "lawa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ss", "2": "pronoun", "cat2": "demonstrative pronouns" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "lang": "Swazi", "lang_code": "ss", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Swazi demonstrative pronouns", "parents": [ "Demonstrative pronouns", "Demonstrative pro-forms", "Pronouns", "Pro-forms", "Lemmas", "Terms by semantic function" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swazi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swazi pronouns", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "those over there, yonder; class 6 remote demonstrative." ], "id": "en-lawa-ss-pron-lZV81Cbq", "links": [ [ "those", "those" ], [ "over there", "over there" ], [ "yonder", "yonder" ] ] } ], "word": "lawa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "klg", "2": "poz-pro", "3": "*lawaq" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *lawaq", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *lawaq.", "head_templates": [ { "args": { "1": "klg", "2": "noun" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "lang": "Tagakaulu Kalagan", "lang_code": "klg", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Tagakaulu Kalagan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagakaulu Kalagan terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "spider" ], "id": "en-lawa-klg-noun-m~oLUKkO", "links": [ [ "spider", "spider" ] ] } ], "word": "lawa" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "lawaan" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "poz-pro", "3": "*rawaq", "4": "", "5": "swamp; morass" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *rawaq (“swamp; morass”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "jv", "2": "ꦫꦮ" }, "expansion": "Javanese ꦫꦮ (rawa)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "id", "2": "-" }, "expansion": "Indonesian", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ms", "2": "rawa" }, "expansion": "Malay rawa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ms", "2": "rawah", "3": "", "4": "marsh" }, "expansion": "rawah (“marsh”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Western Proto-Malayo-Polynesian *rawaq (“swamp; morass”). Cognate with Javanese ꦫꦮ (rawa), Indonesian, and Malay rawa / rawah (“marsh”).", "forms": [ { "form": "lawà", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜎᜏ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lawà", "b": "+" }, "expansion": "lawà (Baybayin spelling ᜎᜏ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "la‧wa" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "7 53 38 2", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 53 32 3", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 52 32 3", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 62 24 7", "kind": "lifeform", "langcode": "tl", "name": "Arachnids", "orig": "tl:Arachnids", "parents": [ "Arthropods", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 41 12 2", "kind": "topical", "langcode": "tl", "name": "Water", "orig": "tl:Water", "parents": [ "Liquids", "Matter", "Chemistry", "Nature", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "lake; lagoon" ], "id": "en-lawa-tl-noun-Biek~IxR", "links": [ [ "lake", "lake" ], [ "lagoon", "lagoon" ] ], "synonyms": [ { "word": "dagat-dagatan" }, { "word": "pulilan" }, { "word": "laguna" }, { "word": "danaw" }, { "word": "lanaw" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "45 41 12 2", "kind": "topical", "langcode": "tl", "name": "Water", "orig": "tl:Water", "parents": [ "Liquids", "Matter", "Chemistry", "Nature", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "any small flooded area" ], "id": "en-lawa-tl-noun-xGXo5vSH", "links": [ [ "small", "small" ], [ "flooded", "flooded" ], [ "area", "area" ] ], "synonyms": [ { "word": "sanaw" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlawaʔ/" }, { "ipa": "[ˈla.wɐʔ]" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "laua" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Spanish-based orthography" } ], "word": "lawa" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "poz-pro", "3": "*rawaq", "4": "", "5": "swamp; morass" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *rawaq (“swamp; morass”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "jv", "2": "ꦫꦮ" }, "expansion": "Javanese ꦫꦮ (rawa)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "id", "2": "-" }, "expansion": "Indonesian", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ms", "2": "rawa" }, "expansion": "Malay rawa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ms", "2": "rawah", "3": "", "4": "marsh" }, "expansion": "rawah (“marsh”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Western Proto-Malayo-Polynesian *rawaq (“swamp; morass”). Cognate with Javanese ꦫꦮ (rawa), Indonesian, and Malay rawa / rawah (“marsh”).", "forms": [ { "form": "lawà", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜎᜏ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lawà", "b": "+" }, "expansion": "lawà (Baybayin spelling ᜎᜏ)", "name": "tl-adj" } ], "hyphenation": [ "la‧wa" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "45 41 12 2", "kind": "topical", "langcode": "tl", "name": "Water", "orig": "tl:Water", "parents": [ "Liquids", "Matter", "Chemistry", "Nature", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "flooded; covered with water" ], "id": "en-lawa-tl-adj-32~ZP6e2", "links": [ [ "flooded", "flooded" ], [ "covered", "covered" ], [ "water", "water" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) flooded; covered with water" ], "synonyms": [ { "word": "sanaw" } ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlawaʔ/" }, { "ipa": "[ˈla.wɐʔ]" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "laua" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Spanish-based orthography" } ], "word": "lawa" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "poz-pro", "3": "*lawaq" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *lawaq", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tl", "2": "alalawa" }, "expansion": "Doublet of alalawa", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "bcl", "2": "lawa" }, "expansion": "Bikol Central lawa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "btw", "2": "lawa" }, "expansion": "Butuanon lawa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "war", "2": "lawa" }, "expansion": "Waray-Waray lawa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *lawaq. Doublet of alalawa. Compare Bikol Central lawa, Butuanon lawa, and Waray-Waray lawa.", "forms": [ { "form": "lawà", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜎᜏ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lawà", "b": "+" }, "expansion": "lawà (Baybayin spelling ᜎᜏ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "la‧wa" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Marinduque Tagalog", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Quezon Tagalog", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "spider" ], "id": "en-lawa-tl-noun-m~oLUKkO", "links": [ [ "spider", "spider" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal, Quezon, Marinduque) spider" ], "synonyms": [ { "word": "gagamba" }, { "word": "alalawa" }, { "word": "lawa-lawa" }, { "tags": [ "uncommon" ], "word": "aranya" } ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlawaʔ/" }, { "ipa": "[ˈla.wɐʔ]" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "laua" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Spanish-based orthography" } ], "word": "lawa" } { "antonyms": [ { "word": "tuu" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tsg" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" } ], "etymology_text": "Unknown.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "lawa", "name": "tsg-noun" } ], "lang": "Tausug", "lang_code": "tsg", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "81 10 10", "kind": "other", "name": "Tausug entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "His left hand was amputated.", "text": "Napukul in lawa niya.", "type": "example" } ], "glosses": [ "left hand, foot or limb" ], "id": "en-lawa-tsg-noun-~FOXDEn6", "links": [ [ "left hand", "left hand" ] ] }, { "glosses": [ "left side" ], "id": "en-lawa-tsg-noun-Eztn1p7r" } ], "word": "lawa" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tsg", "2": "poz-pro", "3": "*lawaq" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *lawaq", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *lawaq.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "lawa", "name": "tsg-noun" } ], "lang": "Tausug", "lang_code": "tsg", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "spider" ], "id": "en-lawa-tsg-noun-m~oLUKkO", "links": [ [ "spider", "spider" ] ] } ], "word": "lawa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tpi", "2": "ms", "3": "labah-labah" }, "expansion": "Malay labah-labah", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Malay labah-labah.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tpi", "2": "noun" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "lang": "Tok Pisin", "lang_code": "tpi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Tok Pisin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tok Pisin entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "tpi", "name": "Animals", "orig": "tpi:Animals", "parents": [ "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "spider" ], "id": "en-lawa-tpi-noun-m~oLUKkO", "links": [ [ "spider", "spider" ] ] } ], "word": "lawa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "war", "2": "poz-pro", "3": "*lawaq" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *lawaq", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *lawaq.", "forms": [ { "form": "lawà", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lawà" }, "expansion": "lawà", "name": "war-noun" } ], "lang": "Waray-Waray", "lang_code": "war", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Waray-Waray entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Waray-Waray terms without pronunciation template", "parents": [ "Pronunciation templates", "Templates" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "spider" ], "id": "en-lawa-war-noun-m~oLUKkO", "links": [ [ "spider", "spider" ] ] } ], "word": "lawa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "mqs", "2": "noun" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "lang": "West Makian", "lang_code": "mqs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "West Makian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "West Makian terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a door" ], "id": "en-lawa-mqs-noun-dvYeFr7-", "links": [ [ "door", "door" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "/ˈl̪a.wa/" } ], "word": "lawa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mba", "2": "lawa" }, "expansion": "Higaonon lawa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Akin to Higaonon lawa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mbb", "2": "noun" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "lang": "Western Bukidnon Manobo", "lang_code": "mbb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Western Bukidnon Manobo entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "body" ], "id": "en-lawa-mbb-noun-Iw2DWNyO", "links": [ [ "body", "body" ] ] } ], "word": "lawa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "xh", "2": "pronoun", "cat2": "demonstrative pronouns" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "lang": "Xhosa", "lang_code": "xh", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Xhosa demonstrative pronouns", "parents": [ "Demonstrative pronouns", "Demonstrative pro-forms", "Pronouns", "Pro-forms", "Lemmas", "Terms by semantic function" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Xhosa entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Xhosa pronouns", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "those over there, yonder; class 6 remote demonstrative." ], "id": "en-lawa-xh-pron-lZV81Cbq", "links": [ [ "those", "those" ], [ "over there", "over there" ], [ "yonder", "yonder" ] ], "synonyms": [ { "word": "laa" } ] } ], "word": "lawa" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bbl", "2": "ლავ" }, "expansion": "Bats: ლავ (lav)", "name": "desc" } ], "text": "Bats: ლავ (lav)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Vainakh:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ce", "2": "ло̄" }, "expansion": "Chechen: ло̄ (loo)", "name": "desc" } ], "text": "Chechen: ло̄ (loo)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "inh", "2": "лоа" }, "expansion": "Ingush: лоа (loa)", "name": "desc" } ], "text": "Ingush: лоа (loa)" } ], "etymology_text": ".", "head_templates": [ { "args": { "1": "cau-nkh-pro", "2": "noun", "head": "" }, "expansion": "*lawa", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Nakh", "lang_code": "cau-nkh-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Nakh/lawa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Proto-Nakh entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "snow" ], "id": "en-lawa-cau-nkh-pro-noun-p0YiLwnY", "links": [ [ "snow", "snow" ] ], "synonyms": [ { "english": "Nichols 1994: 25", "word": "lawe" } ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "lawa" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "alj", "2": "poz-pro", "3": "*lawaq" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *lawaq", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *lawaq.", "forms": [ { "form": "lawà", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "alj", "2": "noun", "head": "lawà" }, "expansion": "lawà", "name": "head" } ], "lang": "Alangan", "lang_code": "alj", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Alangan entries with incorrect language header", "Alangan lemmas", "Alangan nouns", "Alangan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Alangan terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian" ], "glosses": [ "spider" ], "links": [ [ "spider", "spider" ] ] } ], "word": "lawa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "bcl", "2": "poz-pro", "3": "*lawaq", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *lawaq", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bcl", "2": "poz-pro", "3": "*lawaq" }, "expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *lawaq", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *lawaq.", "forms": [ { "form": "lawà", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bcl", "2": "noun", "head": "lawà" }, "expansion": "lawà", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "la‧wa" ], "lang": "Bikol Central", "lang_code": "bcl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Bikol Central entries with incorrect language header", "Bikol Central lemmas", "Bikol Central nouns", "Bikol Central terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Bikol Central terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Bikol Central terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "spider" ], "links": [ [ "spider", "spider" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlawaʔ/" }, { "ipa": "[ˈl̪a.waʔ]" } ], "word": "lawa" } { "antonyms": [ { "word": "bida" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kxd", "2": "adjective" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "lang": "Brunei Malay", "lang_code": "kxd", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Brunei Malay adjectives", "Brunei Malay entries with incorrect language header", "Brunei Malay lemmas" ], "glosses": [ "beautiful" ], "links": [ [ "beautiful", "beautiful" ] ] } ], "word": "lawa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "btw", "2": "poz-pro", "3": "*lawaq" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *lawaq", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *lawaq.", "head_templates": [ { "args": { "1": "btw", "2": "noun" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "lang": "Butuanon", "lang_code": "btw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Butuanon entries with incorrect language header", "Butuanon lemmas", "Butuanon nouns", "Butuanon terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Butuanon terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian" ], "glosses": [ "spider" ], "links": [ [ "spider", "spider" ] ] } ], "word": "lawa" } { "categories": [ "Chickasaw entries with incorrect language header", "Chickasaw lemmas", "Chickasaw pronouns", "Chickasaw verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cho", "2": "lawa", "3": "", "4": "many, much" }, "expansion": "Choctaw lawa (“many, much”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cku", "2": "lawa", "3": "", "4": "many" }, "expansion": "Koasati lawa (“many”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Choctaw lawa (“many, much”), Koasati lawa (“many”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "cic", "2": "pronoun" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "lang": "Chickasaw", "lang_code": "cic", "pos": "pron", "senses": [ { "glosses": [ "a lot" ] } ], "word": "lawa" } { "categories": [ "Chickasaw entries with incorrect language header", "Chickasaw lemmas", "Chickasaw pronouns", "Chickasaw verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cho", "2": "lawa", "3": "", "4": "many, much" }, "expansion": "Choctaw lawa (“many, much”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cku", "2": "lawa", "3": "", "4": "many" }, "expansion": "Koasati lawa (“many”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Choctaw lawa (“many, much”), Koasati lawa (“many”).", "forms": [ { "form": "in", "tags": [ "active" ] }, { "form": "transitive", "tags": [ "active" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cic-verb-subjects-1-consonant", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lawali", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "lawa-li", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "iilawa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "iliilawa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "liilawa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "ii-lawa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "ilii-lawa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "lii-lawa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "iloolawa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "inclusive", "tri-plural" ] }, { "form": "iloo-lawa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "inclusive", "tri-plural" ] }, { "form": "ishlawa", "source": "inflection", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "ish-lawa", "source": "inflection", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "hashlawa", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "hashlawa", "source": "inflection", "tags": [ "second-person", "tri-plural" ] }, { "form": "hash-lawa", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "hash-lawa", "source": "inflection", "tags": [ "second-person", "tri-plural" ] }, { "form": "lawa", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "lawa", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "lawa", "source": "inflection", "tags": [ "third-person", "tri-plural" ] }, { "form": "hoolawa", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "hoolawa", "source": "inflection", "tags": [ "third-person", "tri-plural" ] }, { "form": "(hoo-)lawa", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "(hoo-)lawa", "source": "inflection", "tags": [ "third-person", "tri-plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cic", "2": "verb", "3": "active, in/transitive" }, "expansion": "lawa (active, in/transitive)", "name": "head" } ], "lang": "Chickasaw", "lang_code": "cic", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Chickasaw intransitive verbs" ], "glosses": [ "to be many" ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to be many" ], "tags": [ "active", "intransitive" ] }, { "categories": [ "Chickasaw intransitive verbs" ], "glosses": [ "to be a lot" ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to be a lot" ], "tags": [ "active", "intransitive" ] }, { "categories": [ "Chickasaw intransitive verbs" ], "glosses": [ "to be a bunch" ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to be a bunch" ], "tags": [ "active", "intransitive" ] }, { "categories": [ "Chickasaw transitive verbs" ], "glosses": [ "to be a lot in (a place)" ], "raw_glosses": [ "(transitive) to be a lot in (a place)" ], "tags": [ "active", "transitive" ] } ], "word": "lawa" } { "categories": [ "Choctaw adjectives", "Choctaw entries with incorrect language header", "Choctaw lemmas", "Choctaw terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cku", "2": "lawa", "3": "", "4": "many" }, "expansion": "Koasati lawa (“many”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Koasati lawa (“many”)", "head_templates": [ { "args": { "1": "cho", "2": "adjective" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "lang": "Choctaw", "lang_code": "cho", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "many. much" ], "links": [ [ "many", "many" ], [ "much", "much" ] ] }, { "glosses": [ "a lot of" ], "links": [ [ "a lot", "a lot" ] ] }, { "glosses": [ "too much" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/laˈwa(h)/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "traditional" ], "word": "laua" } ], "word": "lawa" } { "categories": [ "Fijian entries with incorrect language header", "Fijian lemmas", "Fijian nouns", "Fijian verbs" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fj", "2": "noun" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "lang": "Fijian", "lang_code": "fj", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "net, fishing net" ], "links": [ [ "net", "net" ], [ "fishing net", "fishing net" ] ] }, { "glosses": [ "snare" ], "links": [ [ "snare", "snare" ] ] } ], "word": "lawa" } { "categories": [ "Fijian entries with incorrect language header", "Fijian lemmas", "Fijian nouns", "Fijian verbs" ], "forms": [ { "form": "lawavaka", "head_nr": 1, "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "lawa-na", "head_nr": 2, "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "lawana", "head_nr": 2, "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fj", "2": "verb", "3": "lawa-vaka, lawavaka" }, "expansion": "lawa (lawa-vaka, lawavaka)", "name": "head" }, { "args": { "1": "fj", "2": "verb", "3": "lawa-na, lawana" }, "expansion": "lawa (lawa-na, lawana)", "name": "head" } ], "lang": "Fijian", "lang_code": "fj", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to ambush (in war)" ], "head_nr": 1, "links": [ [ "ambush", "ambush" ] ] }, { "categories": [ "Fijian transitive verbs" ], "glosses": [ "to accuse (on suspicion alone)" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "accuse", "accuse" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to accuse (on suspicion alone)" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "lawa" } { "categories": [ "Higaonon entries with incorrect language header", "Higaonon lemmas", "Higaonon nouns", "Higaonon terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Higaonon terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mbb", "2": "lawa" }, "expansion": "Western Bukidnon Manobo lawa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Akin to Western Bukidnon Manobo lawa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mba", "2": "noun" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "lang": "Higaonon", "lang_code": "mba", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "body" ], "links": [ [ "body", "body" ] ] } ], "word": "lawa" } { "categories": [ "Higaonon entries with incorrect language header", "Higaonon lemmas", "Higaonon nouns", "Higaonon terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Higaonon terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mba", "2": "poz-pro", "3": "*lawaq" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *lawaq", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "lawalawa" }, "expansion": "Cebuano lawalawa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *lawaq. Akin to Cebuano lawalawa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mba", "2": "noun" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "lang": "Higaonon", "lang_code": "mba", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "spider" ], "links": [ [ "spider", "spider" ] ] } ], "word": "lawa" } { "categories": [ "Iban adjectives", "Iban entries with incorrect language header", "Iban lemmas", "Iban terms with IPA pronunciation" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "iba", "2": "adjective" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "lang": "Iban", "lang_code": "iba", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Iban terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "That lady is so beautiful!", "text": "Lawa amat indu nya!", "type": "example" } ], "glosses": [ "beautiful, good-looking, pretty" ], "links": [ [ "beautiful", "beautiful" ], [ "good-looking", "good-looking" ], [ "pretty", "pretty" ] ], "synonyms": [ { "word": "bajik" } ] }, { "glosses": [ "arrogant" ], "links": [ [ "arrogant", "arrogant" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/la.wa/" } ], "word": "lawa" } { "categories": [ "Indonesian 2-syllable words", "Indonesian adjectives", "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian nouns", "Indonesian terms borrowed from Buginese", "Indonesian terms borrowed from Makasar", "Indonesian terms derived from Buginese", "Indonesian terms derived from Makasar", "Indonesian terms derived from Malay", "Indonesian terms inherited from Malay", "Indonesian terms with IPA pronunciation", "Indonesian terms with redundant script codes", "Rhymes:Indonesian/la", "Rhymes:Indonesian/la/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "lawa pisang batu" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "id", "2": "mak", "3": "", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Makasar [Term?]", "name": "bor" }, { "args": { "1": "id", "2": "mak" }, "expansion": "Borrowed from Makasar [Term?]", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "id", "2": "bug" }, "expansion": "Buginese [Term?]", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Makasar [Term?] and Buginese [Term?].", "forms": [ { "form": "lawa-lawa", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "lawaku", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "lawamu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "lawanya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "", "pl": "duplication" }, "expansion": "lawa (plural lawa-lawa, first-person possessive lawaku, second-person possessive lawamu, third-person possessive lawanya)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "la‧wa" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "id:Cooking" ], "glosses": [ "salad" ], "links": [ [ "cooking", "cooking#Noun" ], [ "salad", "salad" ] ], "raw_glosses": [ "(cooking) salad" ], "synonyms": [ { "word": "urap" } ], "topics": [ "cooking", "food", "lifestyle" ] }, { "categories": [ "id:Cooking" ], "glosses": [ "Buginese dish made from raw fish or banana blossoms, mixed with grated or fried coconut, spices, and vinegar" ], "links": [ [ "cooking", "cooking#Noun" ] ], "raw_glosses": [ "(cooking) Buginese dish made from raw fish or banana blossoms, mixed with grated or fried coconut, spices, and vinegar" ], "topics": [ "cooking", "food", "lifestyle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/la.wa/" }, { "rhymes": "-la" } ], "wikipedia": [ "id:lawa" ], "word": "lawa" } { "categories": [ "Indonesian 2-syllable words", "Indonesian adjectives", "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian nouns", "Indonesian terms derived from Malay", "Indonesian terms derived from Old Javanese", "Indonesian terms derived from Sanskrit", "Indonesian terms inherited from Malay", "Indonesian terms with IPA pronunciation", "Indonesian terms with redundant script codes", "Indonesian terms with unknown etymologies", "Rhymes:Indonesian/la", "Rhymes:Indonesian/la/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "melawa" }, { "word": "pelawa" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "inherited" }, "expansion": "inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "lawa", "4": "", "5": "board", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Malay lawa (“board”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "lawa", "nocap": "1", "t": "board" }, "expansion": "inherited from Malay lawa (“board”)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "id", "2": "kaw", "3": "lawa", "t": "fragment, piece" }, "expansion": "Old Javanese lawa (“fragment, piece”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "sa", "3": "लव" }, "expansion": "Sanskrit लव (lava)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Unknown, inherited from Malay lawa (“board”), probably from Old Javanese lawa (“fragment, piece”), from Sanskrit लव (lava).", "forms": [ { "form": "lawa-lawa", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "lawaku", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "lawamu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "lawanya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "", "pl": "duplication" }, "expansion": "lawa (plural lawa-lawa, first-person possessive lawaku, second-person possessive lawamu, third-person possessive lawanya)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "la‧wa" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Indonesian terms with archaic senses" ], "glosses": [ "crossbar on boats and so on" ], "raw_glosses": [ "(archaic) crossbar on boats and so on" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ "Indonesian terms with archaic senses" ], "glosses": [ "barrier, obstacle" ], "links": [ [ "barrier", "barrier" ], [ "obstacle", "obstacle" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) barrier, obstacle" ], "synonyms": [ { "word": "rintangan" } ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ "Indonesian terms with archaic senses" ], "glosses": [ "roadblock" ], "links": [ [ "roadblock", "roadblock" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) roadblock" ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/la.wa/" }, { "rhymes": "-la" } ], "wikipedia": [ "id:lawa" ], "word": "lawa" } { "categories": [ "Indonesian 2-syllable words", "Indonesian adjectives", "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian terms derived from Malay", "Indonesian terms inherited from Malay", "Indonesian terms with IPA pronunciation", "Indonesian terms with redundant script codes", "Rhymes:Indonesian/la", "Rhymes:Indonesian/la/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "melawa" } ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "inherited" }, "expansion": "inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "lawa", "4": "", "5": "beautiful", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Malay lawa (“beautiful”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "lawa", "nocap": "1", "t": "beautiful" }, "expansion": "inherited from Malay lawa (“beautiful”)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "inherited from Malay lawa (“beautiful”).", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "lawa", "name": "id-adj" } ], "hyphenation": [ "la‧wa" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "beautiful" ], "links": [ [ "beautiful", "beautiful" ] ], "synonyms": [ { "word": "indah" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/la.wa/" }, { "rhymes": "-la" } ], "wikipedia": [ "id:lawa" ], "word": "lawa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "jv", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "lawa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lawa", "name": "jv-rom" } ], "lang": "Javanese", "lang_code": "jv", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ꦭꦮ" } ], "categories": [ "Javanese entries with incorrect language header", "Javanese non-lemma forms", "Javanese romanizations", "Javanese terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "Romanization of ꦭꦮ" ], "links": [ [ "ꦭꦮ", "ꦭꦮ#Javanese" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "lawa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "cgc", "2": "noun" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "lang": "Kagayanen", "lang_code": "cgc", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Kagayanen entries with incorrect language header", "Kagayanen lemmas", "Kagayanen nouns", "cgc:Anatomy" ], "glosses": [ "body" ], "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "body", "body" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) body" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "word": "lawa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "klw", "2": "noun" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "lang": "Lindu", "lang_code": "klw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Lindu entries with incorrect language header", "Lindu lemmas", "Lindu nouns", "Lindu terms in nonstandard scripts" ], "glosses": [ "hindrance; obstacle" ], "links": [ [ "hindrance", "hindrance" ], [ "obstacle", "obstacle" ] ] } ], "word": "lawa" } { "categories": [ "Lower Sorbian entries with incorrect language header", "Lower Sorbian non-lemma forms", "Lower Sorbian noun forms", "Lower Sorbian terms with IPA pronunciation" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "dsb", "2": "noun form" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "lang": "Lower Sorbian", "lang_code": "dsb", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "law" } ], "glosses": [ "genitive singular of law" ], "links": [ [ "law", "law#Lower Sorbian" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "law" } ], "glosses": [ "accusative singular of law" ], "links": [ [ "law", "law#Lower Sorbian" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "law" } ], "glosses": [ "nominative dual of law" ], "links": [ [ "law", "law#Lower Sorbian" ] ], "tags": [ "dual", "form-of", "nominative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈlawa]" } ], "word": "lawa" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "lawa", "inh": "1" }, "expansion": "> Indonesian: lawa (inherited)", "name": "desc" } ], "text": "> Indonesian: lawa (inherited)" } ], "forms": [ { "form": "لاوا", "tags": [ "Jawi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "j": "لاوا" }, "expansion": "lawa (Jawi spelling لاوا)", "name": "ms-adj" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Malay 2-syllable words", "Malay adjectives", "Malay entries with incorrect language header", "Malay lemmas", "Malay terms with IPA pronunciation", "Malay terms with redundant script codes", "Malay terms with usage examples", "Rhymes:Malay/a", "Rhymes:Malay/a/2 syllables", "Rhymes:Malay/wa" ], "examples": [ { "english": "That girl is so beautiful!", "text": "Lawanya perempuan itu!", "type": "example" } ], "glosses": [ "beautiful" ], "links": [ [ "beautiful", "beautiful#English" ] ], "synonyms": [ { "word": "cantik" }, { "word": "molek" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lawa/" }, { "rhymes": "-wa" }, { "rhymes": "-a" } ], "word": "lawa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "msk", "2": "poz-pro", "3": "*lawaq" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *lawaq", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *lawaq.", "head_templates": [ { "args": { "1": "msk", "2": "noun" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "lang": "Mansaka", "lang_code": "msk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Mansaka entries with incorrect language header", "Mansaka lemmas", "Mansaka nouns", "Mansaka terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Mansaka terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian" ], "glosses": [ "spider" ], "links": [ [ "spider", "spider" ] ] } ], "word": "lawa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "msb", "2": "poz-pro", "3": "*lawaq" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *lawaq", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *lawaq.", "forms": [ { "form": "lawà", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "msb", "2": "noun", "head": "lawà" }, "expansion": "lawà", "name": "head" } ], "lang": "Masbatenyo", "lang_code": "msb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Masbatenyo entries with incorrect language header", "Masbatenyo lemmas", "Masbatenyo nouns", "Masbatenyo terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Masbatenyo terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian" ], "glosses": [ "spider" ], "links": [ [ "spider", "spider" ] ] } ], "word": "lawa" } { "categories": [ "Old Javanese entries with incorrect language header", "Old Javanese lemmas", "Old Javanese nouns", "Old Javanese terms borrowed from Sanskrit", "Old Javanese terms derived from Sanskrit", "Old Javanese terms with IPA pronunciation", "Old Javanese terms with homophones", "Rhymes:Old Javanese/wa", "Rhymes:Old Javanese/wa/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "lawā-lawā" }, { "word": "linawā-lawan" }, { "word": "lumawā-lawā" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "lawa", "unc": "1" }, "expansion": ">? Malay: lawa", "name": "desc" } ], "text": ">? Malay: lawa" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "lawa", "inh": "1" }, "expansion": "> Indonesian: lawa (inherited)", "name": "desc" } ], "text": "> Indonesian: lawa (inherited)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "kaw", "2": "sa", "3": "लव", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit लव (lava)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "kaw", "2": "sa", "3": "लव" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit लव (lava)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit लव (lava).", "head_templates": [ { "args": { "1": "kaw", "2": "noun" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "la‧wa" ], "lang": "Old Javanese", "lang_code": "kaw", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fragment, piece" ], "links": [ [ "fragment", "fragment" ], [ "piece", "piece" ] ] }, { "glosses": [ "minute of time" ], "links": [ [ "minute", "minute" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/la.wa/" }, { "rhymes": "-wa" }, { "homophone": "lawā" } ], "word": "lawa" } { "derived": [ { "word": "lawowy" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pl", "2": "it", "3": "lava", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Italian lava", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pl", "2": "it", "3": "lava" }, "expansion": "Borrowed from Italian lava", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Italian lava.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lawa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lawy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lawy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "law", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lawie", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "lawom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "lawę", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "lawy", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "lawą", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "lawami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "lawie", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "lawach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "lawo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "lawy", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "lawa f", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "la‧wa" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-f" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Polish 2-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish feminine nouns", "Polish lemmas", "Polish links with manual fragments", "Polish links with redundant alt parameters", "Polish links with redundant wikilinks", "Polish nouns", "Polish terms borrowed from Italian", "Polish terms derived from Italian", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio links", "Rhymes:Polish/ava", "Rhymes:Polish/ava/2 syllables", "pl:Volcanology" ], "glosses": [ "lava (molten rock ejected by a volcano from its crater or fissured sides)" ], "links": [ [ "lava", "lava" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈla.va/" }, { "rhymes": "-ava" } ], "word": "lawa" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bbl", "2": "ლავ" }, "expansion": "Bats: ლავ (lav)", "name": "desc" } ], "text": "Bats: ლავ (lav)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Vainakh:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ce", "2": "ло̄" }, "expansion": "Chechen: ло̄ (loo)", "name": "desc" } ], "text": "Chechen: ло̄ (loo)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "inh", "2": "лоа" }, "expansion": "Ingush: лоа (loa)", "name": "desc" } ], "text": "Ingush: лоа (loa)" } ], "etymology_text": ".", "head_templates": [ { "args": { "1": "cau-nkh-pro", "2": "noun", "head": "" }, "expansion": "*lawa", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Nakh", "lang_code": "cau-nkh-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Nakh/lawa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Proto-Nakh entries with incorrect language header", "Proto-Nakh lemmas", "Proto-Nakh nouns", "cau-nkh-pro:Atmospheric phenomena" ], "glosses": [ "snow" ], "links": [ [ "snow", "snow" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "synonyms": [ { "english": "Nichols 1994: 25", "word": "lawe" } ], "word": "lawa" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lawa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lawakuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lawata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "lawakunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "lawaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "lawakunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "lawap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lawakunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lawapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "lawakunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "lawakama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "lawakunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "lawamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lawakunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lawawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "lawakunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "lawantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lawakunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lawannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lawakunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lawahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "lawakunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "lawarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "lawakunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "lawapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "lawakunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "lawapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "lawakunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "lawanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "lawakunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "lawalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "lawakunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laway", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lawaykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lawayta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "lawaykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "lawayman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "lawaykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "lawaypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lawaykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lawaypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "lawaykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "lawaykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "lawaykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "lawaymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lawaykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lawaywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "lawaykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "lawaynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lawaykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lawayninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lawaykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lawayhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "lawaykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "lawayrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "lawaykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "lawaypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "lawaykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "lawaypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "lawaykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "lawayninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "lawaykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "lawaylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "lawaykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lawayki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lawaykikuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lawaykita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "lawaykikunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "lawaykiman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "lawaykikunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "lawaykipa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lawaykikunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lawaykipi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "lawaykikunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "lawaykikama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "lawaykikunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "lawaykimanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lawaykikunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lawaykiwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "lawaykikunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "lawaykintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lawaykikunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lawaykinnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lawaykikunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lawaykihina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "lawaykikunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "lawaykirayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "lawaykikunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "lawaykipaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "lawaykikunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "lawaykipura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "lawaykikunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "lawaykinka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "lawaykikunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "lawaykilla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "lawaykikunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lawan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lawankuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lawanta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "lawankunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "lawanman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "lawankunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "lawanpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lawankunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lawanpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "lawankunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "lawankama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "lawankunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "lawanmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lawankunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lawanwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "lawankunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "lawanintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lawankunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lawanninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lawankunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lawanhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "lawankunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "lawanrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "lawankunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "lawanpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "lawankunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "lawanpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "lawankunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "lawaninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "lawankunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "lawanlla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "lawankunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lawanchik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lawanchikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lawanchikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "lawanchikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "lawanchikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "lawanchikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "lawanchikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lawanchikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lawanchikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "lawanchikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "lawanchikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "lawanchikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "lawanchikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lawanchikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lawanchikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "lawanchikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "lawanchiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lawanchikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lawanchikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lawanchikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lawanchikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "lawanchikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "lawanchikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "lawanchikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "lawanchikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "lawanchikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "lawanchikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "lawanchikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "lawanchikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "lawanchikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "lawanchiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "lawanchikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lawayku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lawaykukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lawaykuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "lawaykukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "lawaykuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "lawaykukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "lawaykupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lawaykukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lawaykupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "lawaykukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "lawaykukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "lawaykukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "lawaykumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lawaykukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lawaykuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "lawaykukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "lawaykuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lawaykukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lawaykunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lawaykukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lawaykuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "lawaykukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "lawaykurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "lawaykukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "lawaykupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "lawaykukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "lawaykupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "lawaykukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "lawaykunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "lawaykukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "lawaykulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "lawaykukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lawaykichik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lawaykichikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lawaykichikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "lawaykichikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "lawaykichikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "lawaykichikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "lawaykichikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lawaykichikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lawaykichikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "lawaykichikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "lawaykichikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "lawaykichikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "lawaykichikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lawaykichikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lawaykichikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "lawaykichikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "lawaykichiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lawaykichikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lawaykichikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lawaykichikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lawaykichikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "lawaykichikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "lawaykichikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "lawaykichikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "lawaykichikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "lawaykichikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "lawaykichikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "lawaykichikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "lawaykichikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "lawaykichikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "lawaykichiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "lawaykichikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lawanku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lawankukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lawankuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "lawankukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "lawankuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "lawankukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "lawankupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lawankukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lawankupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "lawankukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "lawankukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "lawankukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "lawankumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lawankukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lawankuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "lawankukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "lawankuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lawankukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lawankunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lawankukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lawankuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "lawankukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "lawankurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "lawankukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "lawankupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "lawankukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "lawankupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "lawankukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "lawankunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "lawankukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "lawankulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "lawankukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "noun" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lawa", "2": "lawap", "3": "lawa" }, "name": "qu-decl-noun" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Quechua entries with incorrect language header", "Quechua entries with topic categories using raw markup", "Quechua lemmas", "Quechua nouns", "qu:Foods" ], "glosses": [ "a gruel made flour, water, and salt; sometimes prepared with maize" ], "links": [ [ "gruel", "gruel" ] ] } ], "word": "lawa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "btn", "2": "poz-pro", "3": "*lawaq" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *lawaq", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *lawaq.", "head_templates": [ { "args": { "1": "btn", "2": "noun" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "lang": "Ratagnon", "lang_code": "btn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ratagnon entries with incorrect language header", "Ratagnon lemmas", "Ratagnon nouns", "Ratagnon terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Ratagnon terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian" ], "glosses": [ "spider" ], "links": [ [ "spider", "spider" ] ] } ], "word": "lawa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ss", "2": "pronoun", "cat2": "demonstrative pronouns" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "lang": "Swazi", "lang_code": "ss", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ "Swazi demonstrative pronouns", "Swazi entries with incorrect language header", "Swazi lemmas", "Swazi pronouns" ], "glosses": [ "those over there, yonder; class 6 remote demonstrative." ], "links": [ [ "those", "those" ], [ "over there", "over there" ], [ "yonder", "yonder" ] ] } ], "word": "lawa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "klg", "2": "poz-pro", "3": "*lawaq" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *lawaq", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *lawaq.", "head_templates": [ { "args": { "1": "klg", "2": "noun" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "lang": "Tagakaulu Kalagan", "lang_code": "klg", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Tagakaulu Kalagan entries with incorrect language header", "Tagakaulu Kalagan lemmas", "Tagakaulu Kalagan nouns", "Tagakaulu Kalagan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Tagakaulu Kalagan terms in nonstandard scripts", "Tagakaulu Kalagan terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian" ], "glosses": [ "spider" ], "links": [ [ "spider", "spider" ] ] } ], "word": "lawa" } { "categories": [ "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog adjectives", "Tagalog doublets", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "tl:Arachnids", "tl:Water" ], "derived": [ { "word": "lawaan" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "poz-pro", "3": "*rawaq", "4": "", "5": "swamp; morass" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *rawaq (“swamp; morass”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "jv", "2": "ꦫꦮ" }, "expansion": "Javanese ꦫꦮ (rawa)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "id", "2": "-" }, "expansion": "Indonesian", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ms", "2": "rawa" }, "expansion": "Malay rawa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ms", "2": "rawah", "3": "", "4": "marsh" }, "expansion": "rawah (“marsh”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Western Proto-Malayo-Polynesian *rawaq (“swamp; morass”). Cognate with Javanese ꦫꦮ (rawa), Indonesian, and Malay rawa / rawah (“marsh”).", "forms": [ { "form": "lawà", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜎᜏ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lawà", "b": "+" }, "expansion": "lawà (Baybayin spelling ᜎᜏ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "la‧wa" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "lake; lagoon" ], "links": [ [ "lake", "lake" ], [ "lagoon", "lagoon" ] ], "synonyms": [ { "word": "dagat-dagatan" }, { "word": "pulilan" }, { "word": "laguna" }, { "word": "danaw" }, { "word": "lanaw" } ] }, { "glosses": [ "any small flooded area" ], "links": [ [ "small", "small" ], [ "flooded", "flooded" ], [ "area", "area" ] ], "synonyms": [ { "word": "sanaw" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlawaʔ/" }, { "ipa": "[ˈla.wɐʔ]" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "obsolete" ], "word": "laua" }, { "word": "Spanish-based orthography" } ], "word": "lawa" } { "categories": [ "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog adjectives", "Tagalog doublets", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "tl:Arachnids", "tl:Water" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "poz-pro", "3": "*rawaq", "4": "", "5": "swamp; morass" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *rawaq (“swamp; morass”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "jv", "2": "ꦫꦮ" }, "expansion": "Javanese ꦫꦮ (rawa)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "id", "2": "-" }, "expansion": "Indonesian", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ms", "2": "rawa" }, "expansion": "Malay rawa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ms", "2": "rawah", "3": "", "4": "marsh" }, "expansion": "rawah (“marsh”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Western Proto-Malayo-Polynesian *rawaq (“swamp; morass”). Cognate with Javanese ꦫꦮ (rawa), Indonesian, and Malay rawa / rawah (“marsh”).", "forms": [ { "form": "lawà", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜎᜏ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lawà", "b": "+" }, "expansion": "lawà (Baybayin spelling ᜎᜏ)", "name": "tl-adj" } ], "hyphenation": [ "la‧wa" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "flooded; covered with water" ], "links": [ [ "flooded", "flooded" ], [ "covered", "covered" ], [ "water", "water" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) flooded; covered with water" ], "synonyms": [ { "word": "sanaw" } ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlawaʔ/" }, { "ipa": "[ˈla.wɐʔ]" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "obsolete" ], "word": "laua" }, { "word": "Spanish-based orthography" } ], "word": "lawa" } { "categories": [ "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog doublets", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "tl:Arachnids", "tl:Water" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "poz-pro", "3": "*lawaq" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *lawaq", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tl", "2": "alalawa" }, "expansion": "Doublet of alalawa", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "bcl", "2": "lawa" }, "expansion": "Bikol Central lawa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "btw", "2": "lawa" }, "expansion": "Butuanon lawa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "war", "2": "lawa" }, "expansion": "Waray-Waray lawa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *lawaq. Doublet of alalawa. Compare Bikol Central lawa, Butuanon lawa, and Waray-Waray lawa.", "forms": [ { "form": "lawà", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜎᜏ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lawà", "b": "+" }, "expansion": "lawà (Baybayin spelling ᜎᜏ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "la‧wa" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Marinduque Tagalog", "Quezon Tagalog", "Tagalog dialectal terms" ], "glosses": [ "spider" ], "links": [ [ "spider", "spider" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal, Quezon, Marinduque) spider" ], "synonyms": [ { "word": "gagamba" }, { "word": "alalawa" }, { "word": "lawa-lawa" }, { "tags": [ "uncommon" ], "word": "aranya" } ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlawaʔ/" }, { "ipa": "[ˈla.wɐʔ]" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "obsolete" ], "word": "laua" }, { "word": "Spanish-based orthography" } ], "word": "lawa" } { "antonyms": [ { "word": "tuu" } ], "categories": [ "Tausug entries with incorrect language header", "Tausug lemmas", "Tausug nouns", "Tausug terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Tausug terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Tausug terms with unknown etymologies" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tsg" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" } ], "etymology_text": "Unknown.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "lawa", "name": "tsg-noun" } ], "lang": "Tausug", "lang_code": "tsg", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Tausug terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "His left hand was amputated.", "text": "Napukul in lawa niya.", "type": "example" } ], "glosses": [ "left hand, foot or limb" ], "links": [ [ "left hand", "left hand" ] ] }, { "glosses": [ "left side" ] } ], "word": "lawa" } { "categories": [ "Tausug entries with incorrect language header", "Tausug lemmas", "Tausug nouns", "Tausug terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Tausug terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tsg", "2": "poz-pro", "3": "*lawaq" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *lawaq", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *lawaq.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "lawa", "name": "tsg-noun" } ], "lang": "Tausug", "lang_code": "tsg", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "spider" ], "links": [ [ "spider", "spider" ] ] } ], "word": "lawa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tpi", "2": "ms", "3": "labah-labah" }, "expansion": "Malay labah-labah", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Malay labah-labah.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tpi", "2": "noun" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "lang": "Tok Pisin", "lang_code": "tpi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Tok Pisin entries with incorrect language header", "Tok Pisin entries with topic categories using raw markup", "Tok Pisin lemmas", "Tok Pisin nouns", "Tok Pisin terms borrowed from Malay", "Tok Pisin terms derived from Malay", "tpi:Animals" ], "glosses": [ "spider" ], "links": [ [ "spider", "spider" ] ] } ], "word": "lawa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "war", "2": "poz-pro", "3": "*lawaq" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *lawaq", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *lawaq.", "forms": [ { "form": "lawà", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lawà" }, "expansion": "lawà", "name": "war-noun" } ], "lang": "Waray-Waray", "lang_code": "war", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Waray-Waray entries with incorrect language header", "Waray-Waray lemmas", "Waray-Waray nouns", "Waray-Waray terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Waray-Waray terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Waray-Waray terms without pronunciation template" ], "glosses": [ "spider" ], "links": [ [ "spider", "spider" ] ] } ], "word": "lawa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "mqs", "2": "noun" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "lang": "West Makian", "lang_code": "mqs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "West Makian entries with incorrect language header", "West Makian lemmas", "West Makian nouns", "West Makian terms in nonstandard scripts", "West Makian terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "a door" ], "links": [ [ "door", "door" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "/ˈl̪a.wa/" } ], "word": "lawa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mba", "2": "lawa" }, "expansion": "Higaonon lawa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Akin to Higaonon lawa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mbb", "2": "noun" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "lang": "Western Bukidnon Manobo", "lang_code": "mbb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Western Bukidnon Manobo entries with incorrect language header", "Western Bukidnon Manobo lemmas", "Western Bukidnon Manobo nouns" ], "glosses": [ "body" ], "links": [ [ "body", "body" ] ] } ], "word": "lawa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "xh", "2": "pronoun", "cat2": "demonstrative pronouns" }, "expansion": "lawa", "name": "head" } ], "lang": "Xhosa", "lang_code": "xh", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ "Xhosa demonstrative pronouns", "Xhosa entries with incorrect language header", "Xhosa lemmas", "Xhosa pronouns" ], "glosses": [ "those over there, yonder; class 6 remote demonstrative." ], "links": [ [ "those", "those" ], [ "over there", "over there" ], [ "yonder", "yonder" ] ] } ], "synonyms": [ { "word": "laa" } ], "word": "lawa" }
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: lawa-vaka", "path": [ "lawa" ], "section": "Fijian", "subsection": "verb", "title": "lawa", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Quezon, Marinduque", "path": [ "lawa" ], "section": "Tagalog", "subsection": "noun", "title": "lawa", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Quezon, Marinduque", "path": [ "lawa" ], "section": "Tagalog", "subsection": "noun", "title": "lawa", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Quezon, Marinduque", "path": [ "lawa" ], "section": "Tagalog", "subsection": "noun", "title": "lawa", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Quezon, Marinduque", "path": [ "lawa" ], "section": "Tagalog", "subsection": "noun", "title": "lawa", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.